Sneeuw! ‘Jetzt geht’s los’ bij Annemijn en Jeroen in Oostenrijk

Door Annemijn ter Wee 19 december 2018

Je boeltje pakken om in het buitenland opnieuw te beginnen. Er zijn zoveel mensen die – al dan niet geïnspireerd door ‘Ik vertrek’ – praten over dat soort dingen. Maar het ook daadwerkelijk doen…? Annemijn ter Wee en Jeroen Zwetsloot uit Woerden doen het echt, zij zijn een Bed and Breakfast gestart in Oostenrijk! En houden jou op de hoogte van hun avontuur. 

Door Annemijn ter Wee

Sneeuw, geen sneeuw, sneeuw, geen sneeuw… Ook hier in Oostenrijk is het weer juist voorspellen lastig. De verwachting wisselt wisselt soms met de dag of zelfs nog tijdens de dag! Maar eindelijk ging het dan echt sneeuwen en bleef het sneeuwen. De bergen hebben nu een mooi pak en over de wintersport met de kerstvakantie hoeven we ons geen zorgen te maken. Dat zit wel snor!

Lekkere kou

Het mooie weer heeft lang geduurd en daar hebben we natuurlijk goed van geprofiteerd en genoten. Lekkere stukken wandelen, nog wat laatste klusjes in de tuin en aan de buitenkant van Pension zu Hause. Maar toch werd het steeds een beetje kouder en dat is heerlijk. Altijd heb ik geklaagd over kou (dat was de reden dat ik nooit op wintersport wilde, kan ik me nu niets meer bij voorstellen….). Inmiddels hou ik van de kou hier in de bergen. Er staat over het algemeen veel minder wind dan in Nederland en dat maakt de kou hier eigenlijk heel lekker.

(Lees verder onder de afbeelding)

Midden op de ochtend -10!!! Koud én lekker.

Toen het begon te sneeuwen zat ik als een klein kind voor het raam: ‘Jeroen, kijk, het sneeuwt! Jeroen, kijk het gaat harder sneeuwen!’. De verse sneeuw horen knisperen onder je schoenen tijdens het wandelen, het geluid dat verandert door de demping van de sneeuw en de lucht die zo heerlijk fris ruikt. De zomer was heerlijk, maar ook hier kan ik graag aan wennen hoor!

Rammetje vol met O&N

Toen het eenmaal gesneeuwd had, merkten we dat de boekingen een nieuwe vlucht namen. We begonnen ons al lichtelijk zorgen te maken: waar blijven al die aanvragen en boekingen?! Maar nu kijken we met veel vertrouwen de winter tegemoet. Met oud en nieuw zitten we rammetje vol, met kerst hebben we voor de last-minutebeslissers nog enkele vrije kamers door een annulering. We hebben onze eerste wintergast mogen verwelkomen en staan we weer ‘aan’.

(Lees verder onder de afbeelding)

Een hele kar vol boodschappen, ons voorraadhok is goed gevuld, we zijn klaar voor de kerstweek!

We zijn er weer voor onze gasten, maar gelukkig is het nog niet druk en kunnen we nog net even onze laatste to-dolists afwerken voordat de echte drukte gaat beginnen. Nog even wat daagjes extra rust en slaap, nog even wat laatste kookexperimenten. De zomer voelt eigenlijk alweer heel ver weg en er is ook weer zoveel gebeurd in de tussentijd.

Stapje voor stapje

Kamer 10 heeft bijvoorbeeld een kleine verandering doorgemaakt, de tl-balkjes boven het bed zijn vervangen door mooie spotjes en de muur heeft een rustig tintje gekregen. Ook in kamer 3 heeft de verfkwast wat werk gedaan. We merken dat tijd, energie en middelen beperkt zijn, en dus doen we wat we kunnen binnen onze mogelijkheden. Maar stapje voor stapje zien we vooruitgang en zijn we trotser en trotser op wat we neerzetten.

(Lees verder onder de afbeelding)

Op 1273 meter ligt me toch een pak sneeuw, laat staan óp de berg!

Ook de aannemer is aan het werk geweest om ons pand nog meer aan alle (veiligheids)eisen te laten voldoen, dus ook die lijstjes worden korter. Yes! Het voelt fijn om de pre-winterlijstjes korter te zien worden en door ons pension te lopen en te zien: ja, het gaat echt de goede kant op! Soms worden we ook ineens overvallen door alles wat we nog willen en wat nog móet, maar dan kijken we elkaar aan en zeggen we: ‘we doen ons best, meer kunnen we niet doen, we moeten geduld hebben, het komt goed!’.

Winter is coming

We zijn ontzettend benieuwd wat de winter ons gaat brengen, wat voor gasten we mogen ontvangen en hoe de winter gaat ‘voelen’, maar we kijken er ontzettend naar uit. Nieuwe ervaringen, nieuwe mensen leren kennen, ons eerste winterseizoen, jetzt geht’s los!

Inkopen bij de groothandel, er werd heerlijk zuurkool met worstjes bereid voor de klanten
Pension zu Hause in de sneeuw, klaar voor de winter
Wandelen in de verse sneeuw bij de Badesee in Uttendorf met uitzicht op 'ons' Stubachtal
Kerstig sfeertje in de eetzaal, boompjes, ballen, en ook buiten hangen de lichtjes aan het pand
Wandelen langs de Zellersee in Zell am See, wat een prachtige plaatjes levert dat op!
Adventsmarkt in het Burcht in Kaprun, wat een lekker sfeertje en wat een gaaf oud bouwwerk
Pension zu Hause in de sneeuw, klaar voor de winter
Op 1273 meter ligt me toch een pak sneeuw, laat staan óp de berg!
Nieuwe kamernummerbordjes voor op de deuren en nieuwe sleutelhangers voor de kamersleutels, blij 😊
Het krappe olieruim verven, mocht er een lek ontstaan dan kan de olie niet in de muren trekken
Adventsmarkt in het Burcht in Kaprun, wat een lekker sfeertje en wat een gaaf oud bouwwerk
Kamer 10 is opgefrist en klaar voor nieuwe gasten
Een hele kar vol boodschappen, ons voorraadhok is goed gevuld, we zijn klaar voor de kerstweek!
Even samen er tussenuit bij de Enzianhütte (gelukkig eindelijk weer open 😄), lekker eten, lekker praten naast het haardvuur
Midden op de ochtend -10!!! Koud én lekker

Lees ook:

Annemijn en Jeroen emigreren van Woerden naar Uttendorf Oostenrijk

Nieuws uit Oostenrijk van Annemijn en Jeroen: ‘Weer even terug in Woerden’

Je boeltje pakken om in het buitenland opnieuw te beginnen. Er zijn zoveel mensen die – al dan niet ...

Woerdenaren in Oostenrijk: Even helemaal niets…

Je boeltje pakken om in het buitenland opnieuw te beginnen. Er zijn zoveel mensen die – al dan niet ...

Nieuws uit Oostenrijk: Storm in een glas water en feesten met de locals

Je boeltje pakken om in het buitenland opnieuw te beginnen. Er zijn zoveel mensen die – al dan niet ...

Nieuws uit Oostenrijk: ‘Waanzinnig om eind augustus in ruim 40 centimeter sneeuw te staan’

Je boeltje pakken om in het buitenland opnieuw te beginnen. Er zijn zoveel mensen die – al dan niet ...

Meer over

Woerdenaren

adv.