Advertentie wordt geladen…

Charlois spreken we uit als Sjaarloos! Maar waar komt die naam vandaan?

Strevelsweg

In de rubriek Rotterdamse Mysteries behandelen we iedere week een apart of opvallend gegeven uit de stad. Waarom Rotterdammers ‘op Zuid’ zeggen in plaats van ‘in’ Rotterdam Zuid. Of waarom de vlag van Rotterdam groen met wit is. Deze week: hoe komt Charlois aan haar naam?

Advertentie wordt geladen…

Iemand die niet uit Rotterdam komt en nog nooit van Charlois gehoord heeft zal misschien denken dat het om een deftige wijk gaat. Ziet er ook best sjiek uit, dat ‘Charlois’, toch? Helemaal als je het probeert uit te spreken zoals je bavarois zegt. Maar hallo, dat klinkt voor geen meter! Sjaarloos in Rotterdam Zuid, daar hebben we het over.

Tawewijk
De Tarwewijk in Charlois (Foto: ANP)

Karel de Stoute

Het gebied waar nu Charlois ligt is onwijs oud, in de twaalfde eeuw woonden er al mensen. Het werd Riederwaard genoemd en het was een onbebouwd terrein kreken en uitgestrekte watervlakten. Eb en vloed hadden er vrij spel, waardoor bewoning op dat stuk grond een pittige opgave moet zijn geweest. In 1458 schonk Filips III van Bourgondië, also known as Filips de Goede, het stuk land aan zijn zoon Karel van Bourgondië, aka Karel de Stoute.

Karel was hertog van Bourgondië, Brabant, Limburg en Luxemburg, graaf van Vlaanderen, Artesië, Bourgondië, Henegouwen, Holland, Zeeland en Namen, heer van Mechelen. Alsof dat niet genoeg was werd de beste man in 1472 ook hertog van Gelre en graaf van Zutphen. Karel de Stoute is trouwens de overgrootvader van de koning van Hispanje uit ons volkslied: Karel V. Leuk voor een pubquiz!

Charlois
(Foto: ANP)

Indijken die hap

Anyway, kaplaarzen aan en terug naar Charlois. Het gebied dat Karel van Filips kreeg moest op een gegeven moment dus ingedijkt worden, wilde je dat je huis er langer dan één winter bleef staan. In 1460 waren hier al plannen voor gemaakt, en op 14 april 1462 gaf Karel hier toestemming voor. En voilà, in de akte bepaalde hij dat de ingedijkte grond voortaan ‘het land van Charollais’ zal heten. Dit was het officiële begin van Charlois, een heerlijkheid die werd bestuurd door een paar edelen. Pas in 1895 werd de zelfstandige gemeente Charlois bij Rotterdam gevoegd.

Charollais

Waarom Charollais dan? Charollais was een graafschap in het huidige Frankrijk dat ook in het bezit was van Karel. Ooit vernoemd naar een Karel (of Charles) vóór hem, dus dat zal hij vast leuk gevonden hebben. De hoofdstad van Charollais was Charolles, tegenwoordig een stadje met nog geen 3500 inwoners in het departement Saône-et-Loire in de regio Bourgogne-Franche-Comté. In het oosten van Frankrijk, grofweg tussen Lyon en Dijon. Weet je dat ook weer!

 

Kerel!

Karel is natuurlijk de Nederlandse variant van het Latijnse Carolus, het Spaanse Carlos, het Duitse Karl, het Franse Charles en het Engelse Carl of Charles. De stap naar Sjarrel en Sjaarloos is snel gemaakt zullen we maar denken. Wist je trouwens dat het woord ‘kerel’ ook verwant is aan Karel? In het oud-Germaans betekende het gewoon ‘man’ en in de middeleeuwen was een kerel een vrije man uit de boerenstand. Maar na Karel de Grote, oftewel Charlemagne, werd de naam pas echt populair. Wat een kerel was dat!

En Charleroi dan?

De stad in België met de gelijknamige voetbalclub wordt ook vaak in verband gebracht met Charlois, maar die stad heeft er niet veel mee te maken. Het heette ooit Charnoy, maar de Spanjaarden maakten er in 1666 Charleroi van (‘Karelskoning’), naar hun koning Karel II. Vonden ze leuk. Maar toen heette Charlois al 200 jaar Sjaarloos!

Tram 2 naar Charlois, nu in het Openlucht Museum (Bron: Wikipedia)

Zit je zelf ook al tijden met een mysterie? Zitten wij er helemaal naast of wil je gewoon wat kwijt? Stuur ons een mailtje!

Lees ook:

Meer in deze categorie

Mysteries

Ga naar “Wist je vast niet: hiervoor dienen die buizen in de grond bij bomen”

Wist je vast niet: hiervoor dienen die buizen in de grond bij bomen

Drainagebuis
Ga naar “Aha! Hierom ligt de parkeergarage onder Kruisplein vol met betonpuin”

Aha! Hierom ligt de parkeergarage onder Kruisplein vol met betonpuin

rotterdam architectuur maand maquette
Ga naar “Wie is toch het meisje dat in Rotterdam (en overal in Den Haag) opduikt?”

Wie is toch het meisje dat in Rotterdam (en overal in Den Haag) opduikt?

sticker meisje het zusje

In onze gids

Ga naar “Cizz”

Cizz

  • Atjehstraat 90
  • Restaurants en horeca
  • 10:00 - 23:00
cizz terras

Nu geopend

Ga naar “Burger Club”

Burger Club

  • Nieuwe Binnenweg 139A
  • Fastfood
  • 15:00 - 22:30
burger club

Nu geopend

Ga naar “Dutch Dukes”

Dutch Dukes

  • Witte de Withstraat 81
  • Cafés
  • Gesloten

Nu gesloten

Aanbiedingen

Ga naar “Veel korting op Italiaanse patisserie”

Veel korting op Italiaanse patisserie

  • Capri
  • Geldig t/m 30 juni 2021
Italiaanse delicatessen Capri Rotterdam

Topper

Ga naar “Rijlessen bij Rijschool Virean”

Rijlessen bij Rijschool Virean

  • Geldig t/m 31 juli 2021
Rijschool Virean
Ga naar “PHILIPS Airfryer XXL van € 199 voor € 179”

PHILIPS Airfryer XXL van € 199 voor € 179

  • BCC
  • Geldig t/m 20 juni 2021
Ga naar “Alle Heteluchtfriteuses 20% korting”

Alle Heteluchtfriteuses 20% korting

  • Blokker
  • Geldig t/m 20 juni 2021
Ga naar “Tefal Strijkweken tot 25% korting”

Tefal Strijkweken tot 25% korting

  • Blokker
  • Geldig t/m 20 juni 2021

Vacatures

Ga naar “Freelance redacteur indebuurt Rotterdam”

Freelance redacteur indebuurt Rotterdam

  • Freelance
freelancer indebuurt rotterdam
Ga naar “C-Chauffeur horeca bevoorrading”

C-Chauffeur horeca bevoorrading

  • WerkTalent
  • Fulltime
Ga naar “Administratief Medewerk(st)er Banking”

Administratief Medewerk(st)er Banking

  • Page Personnel
  • Fulltime/Parttime
Ga naar “Customer support medewerker Rotterdam”

Customer support medewerker Rotterdam

  • Manpower
  • Fulltime
Ga naar “Accountmanager Office Design”

Accountmanager Office Design

  • Independent Recruiters
  • Fulltime/Parttime