13 x de leukste woorden in het Helmonds dialect [deel 3]

In Helmond hebben we zo onze eigen – soms subtiele, vaak hilarische – manier om dingen te zeggen. Wij krijgen maar geen genoeg van ons prachtige dialect en daarom leren we je dertien woorden die in ‘Het Helmonds Woordenboek’ staan. Weet jij zonder te spieken wat ze betekenen?

Goewdbaai

 

Betekenis: slim, gestudeerd. 

IJskikkels

 

Betekenis: ijspegels.

Deenzighaid

 

Betekenis: verlangen, begeerte naar het hebben van allerlei dingetjes, snuisterijen.

Fibberwarrie

 

Betekenis: februari.

Loterstein

 

Betekenis: dobbelsteen.

Siemesetje

 

Betekenis: kraagje van een bloes.

Rainassel

 

Betekenis: schoenveter (het eerste deel van het woord is eigenlijk ‘rijgen’ of ‘ring’).

Flantoet

 

Betekenis: een ordinaire of gekke vrouw.

Klutjesvingers

 

Betekenis: vingers die overal aanzitten.

Krekkewèèrik/Kerkewèèrik

 

Betekenis: heel precies werk. Beide woorden worden gebruikt in bijvoorbeeld de zin: ‘Ut is ginn krekkewèèrik/kerkewèèrik (het komt niet zo precies).

Hangwang

 

Betekenis: iemand met een bol of afgezakt gezicht.

Hoarenkele

 

Betekenis: struikelen; het tegen elkaar aan komen van de enkels bij het lopen op klompen.

Mondmeziekske

 

Betekenis: mondharmonica.

Nog veel meer

Wil je nog veel meer woorden en uitdrukkingen leren? Wij spiekten zelf ook. In ‘Het Helmonds Woordenboek’ van Wim Daniëls lees je over de leukste, gekste en meest bijzondere woorden en gezegdes in het Helmonds dialect.

Lees nog meer over ons dialect:

  • Leut! 13 x de leukste woorden en zinnen in het Helmonds dialect

    In Helmond hebben we zo onze eigen – soms subtiele, vaak hilarische – manier om dingen te zeggen. Wij zetten...

    markt-helmond-van-bovenaf
  • 13 x de leukste woorden in het Helmonds dialect [deel 2]

    In Helmond hebben we zo onze eigen – soms subtiele, vaak hilarische – manier om dingen te zeggen. Al eerder...

    kubuswoning-helmond-002
  • 5 x genieten van het Helmonds dialect met de familie Klokgieters

    Ken jij ze nog? De familie Klokgieters? Nee, we hebben het niet over een échte familie. Deze Klokgieters waren fictief,...

    3e-haagstraat-helmond

Meer in deze categorie

Genieten van Helmond

Ga naar “Helmond heeft een bloemkoolwijk: dit houdt het in”

Helmond heeft een bloemkoolwijk: dit houdt het in

Huizen helmond
Ga naar “Mysterie opgelost: hier komt de uitdrukking ‘onder de rook van Helmond’ vandaan”

Mysterie opgelost: hier komt de uitdrukking ‘onder de rook van Helmond’ vandaan

Helmond Centrum
Ga naar “Mysterie: waarom je nabij Helmond opeens deze blauwe borden ziet”

Mysterie: waarom je nabij Helmond opeens deze blauwe borden ziet

In onze gids

Aanbiedingen

Ga naar “Hangmat polyester katoen assorti 290×100 cm van € 39,99 voor € 29,99”

Hangmat polyester katoen assorti 290×100 cm van € 39,99 voor € 29,99

  • Geldig t/m 31 december 2022
Ga naar “op alles van Leifheit”

op alles van Leifheit

  • Geldig t/m 4 december 2022
Ga naar “Blond Amsterdam Holland Glorie servies van € 9,95 voor € 7,46”

Blond Amsterdam Holland Glorie servies van € 9,95 voor € 7,46

  • Albert Heijn
  • Geldig t/m 4 december 2022
Ga naar “Dare to Share bij De Beren Restaurants. van € 75 voor € 37,50”

Dare to Share bij De Beren Restaurants. van € 75 voor € 37,50

  • Albert Heijn
  • Geldig t/m 4 december 2022
Ga naar “Lamswollen sloffen vanaf € 22,99”

Lamswollen sloffen vanaf € 22,99

  • Kruidvat
  • Geldig t/m 11 december 2022

Agenda

Ga naar “Voorjaarskermis Helmond 2023”

Voorjaarskermis Helmond 2023

  • Van 24 mrt t/m 2 apr
Zomerkermis HelmondZomerkermis Helmond
Ga naar “Koningsdag Helmond 2023”

Koningsdag Helmond 2023

  • 27 april 2023
Koningsdag Helmond 2019 020
Ga naar “Helmond Live 2023”

Helmond Live 2023

  • 18 mei 2023
Haven Helmond
Ga naar “Sinterklaas Circus Helmond”

Sinterklaas Circus Helmond

  • T/m 4 dec
Ga naar “Koningsnacht Helmond 2023”

Koningsnacht Helmond 2023

  • 26 april 2023
Koningsnacht Helmond 2019 aftermovie