Delftse mysteries: Wat betekenen de letters op de muurschildering in de Halsteeg?

Als je recent door de Halsteeg hebt gewandeld, is het je vast niet ontgaan. Het steegje tussen de Hippolytusbuurt en de Papenstraat heeft een kunstzinnige opknapbeurt gekregen. Maar wat betekenen de mysterieuze letters op de muurschildering toch? Wij zochten het voor je uit!

Gemeente Delft gaf de Halsteeg op initiatief van galerij 38CC een flinke opknapbeurt. In de voorheen verwaarloosde en grauwe steeg achter de visbanken vind je sinds kort kleurrijke beschilderingen. Er is bewust gekozen om hier veel letters in terug te laten komen. De letters verwijzen naar de oude drukkerij Meinema, die jarenlang in het pand zat waar nu 38CC gevestigd is. Ook de kleuren waarmee geschilderd zijn, hardblauw, felrood en gitzwart, verwijzen naar de kleuren die drukkers gebruiken.

De tekst loopt hieronder verder

Het ontwerp is gemaakt door kunstenaar Jop Wouters. Eerder maakte hij muurschilderingen voor de Bijenkorf in Amsterdam en voor de shows van modeontwerper Dries van Noten.

Zijn zelfontworpen letters vormen woorden die verwijzen naar de geschiedenis van de steeg. ‘Pompeye’ lezen wij bijvoorbeeld: dit is de naam van het hondje van Willem van Oranje. De Halsteeg lag namelijk vlakbij Willems huis (het Prinsenhof). 

Verdwenen woorden

Wouters las veel archiefteksten over de steeg om inspiratie op te doen. Daarbij kwam hij niet alleen het verhaal van het hondje van Willem van Oranje tegen, hij ontdekte ook tientallen oude (scheld)woorden. Deze verdwenen woorden inspireerde Wouters voor dit kunstwerk. Zo kun je ook de woorden ‘Pantouffelaer’, ‘claddaert’, ‘drimmer’ en ‘coelpap’ in de steeg terugvinden; allen Oudnederlandse scheldwoorden.

We zochten nog veel meer voor je uit…

Meer in deze categorie

Genieten van Delft

Ga naar “Mysterie opgelost! Dit betekent de regenboogbrug in Delft”

Mysterie opgelost! Dit betekent de regenboogbrug in Delft

Regenboogbrug
Ga naar “Oranjegekte! 5 x deze Delftse straten zijn helemaal klaar voor het EK”

Oranjegekte! 5 x deze Delftse straten zijn helemaal klaar voor het EK

Ga naar “Wandelen in en rondom Delft: 11 x mooie wandelroutes”

Wandelen in en rondom Delft: 11 x mooie wandelroutes

In onze gids

Ga naar “Garlic & Sambal”

Garlic & Sambal

  • Binnenwatersloot 27
  • Restaurants en horeca
  • 10:00 - 02:00

Nu geopend

Ga naar “The Sushi Palace Delft”

The Sushi Palace Delft

  • Minervaweg 12
  • Sushi restaurants
  • 13:00 - 21:30

Nu geopend

Ga naar “Frietplein Delft”

Frietplein Delft

  • Markt 16
  • Snackbars
  • Gesloten

Aanbiedingen

Ga naar “Gratis Pastel de nata bij BELIEVE Food & Wines by Les Copains”

Gratis Pastel de nata bij BELIEVE Food & Wines by Les Copains

  • Believe food and wines by Les Copains
  • Geldig t/m 31 juli 2021

Topper

Ga naar “Flügel van € 26,99 voor € 19,99”

Flügel van € 26,99 voor € 19,99

  • Makro
  • Geldig t/m 22 juni 2021
Ga naar “10% extra korting op alle proefpakketten”

10% extra korting op alle proefpakketten

  • Aware Pet Products
  • Geldig t/m 6 juli 2021

Topper

Ga naar “Alle Heteluchtfriteuses 20% korting”

Alle Heteluchtfriteuses 20% korting

  • Blokker
  • Geldig t/m 20 juni 2021
Ga naar “Showroom Sale Pullman Boxsprings”

Showroom Sale Pullman Boxsprings

  • Dutch Dream Delft
  • Geldig t/m 31 juli 2021

Topper

Vacatures

Ga naar “Vrijwilligers gezocht bij Royal Delft”

Vrijwilligers gezocht bij Royal Delft

  • Royal Delft
  • Vrijwillig

Topper

Ga naar “Ervaren opticien (+/- 24 uur)”

Ervaren opticien (+/- 24 uur)

  • Van der Leeuw Optiek
  • Fulltime

Topper

Ga naar “Optometrist”

Optometrist

  • Van der Leeuw Optiek
  • Parttime

Topper

Ga naar “Audicien”

Audicien

  • Van der Leeuw Optiek
  • Parttime

Topper

Ga naar “Verkoopmedewerk(st)er zaterdag”

Verkoopmedewerk(st)er zaterdag

  • Slagerij Leo van Vliet Delft
  • Parttime
slagerij leo van vliet

Topper

Agenda

Ga naar “Outletmarkt Delft voor de Helft”

Outletmarkt Delft voor de Helft

  • 25 september 2021
Ga naar “Delft Chamber Music Festival 2021”

Delft Chamber Music Festival 2021

  • 22 juli 2021
Delft Chamber Music Festival
Ga naar “Kamermuziekconcert Oude Kerk Delft”

Kamermuziekconcert Oude Kerk Delft

  • 5 augustus 2021
Ga naar “Klimaatbingo Delft”

Klimaatbingo Delft

  • 015 Duurzaam
  • 18 mei 2021
Ga naar “Expositie bij Kadmium: Verstilling”

Expositie bij Kadmium: Verstilling

  • 11 maart 2021