Lesje Ernems: het verhaal achter de uitspraak ’n peerd bij Brouwer in de kelder

Het Ernemse dialect kent opmerkelijke uitspraken. Zo gaan Arnhemmers die in ‘kurte buks deur de deur deur’ in korte broek naar buiten. Misschien hoorde je de uitspraak ‘een peerd bij Brouwer in de kelder’ ook al eens. Maar wat betekent dat?

indebuurtlezers reageerden massaal op een artikel over Ernemse uitspraken. Zo ook Ernst van Drumpt. Hij plaatste een reactie op Facebook: ”Leuk, al die uitspraken! Ik vrees dat ik geen mensen tegenkom die deze uitdrukking kennen.”

‘n peerd bij Brouwer in de kelder

Ernst beschrijft welke uitdrukking hij bedoelt: ‘een peerd bij Brouwer in de kelder’. Hij vroeg zich af welke Arnhemmers deze herkennen en vertelt waar de uitspraak vandaan komt. ”Een paard moest beslagen worden. In het steegje naast smederij Brouwer zakte het dier door een luik. Het paard belandde daardoor bij Brouwer in de kelder. Ongelofelijk!” Het voorval vond plaats in de Oranjestraat in Arnhem.